A Lenda do Tesouro Perdido: No Limiar da História 1x4

Pela primeira vez, Jess não consegue decifrar o enigma quando não sabe desvendar a pista encontrada no último episódio. Sua vida pessoal também está confusa, enquanto tenta descobrir se ela e Liam têm sentimentos um pelo outro. No velório do avô de Liam, Jess e seus amigos encontram o famoso caçador de tesouros Riley Poole e pedem ajuda. As habilidades de Jess para decifrar enigmas são postas à prova quando ela e Riley são pegos numa armadilha mortal.