Bones – Sempre em Medicina 11x16

A equipe investiga a morte do líder do grupo masculino de canto da University Lynwood, "The Whippersnaps", cujo corpo foi encontrado no laboratório de ratos da universidade. A vítima havia recentemente expulso Ian Jansen, um dos melhores cantores do grupo, o que faz Booth e Aubrey questionarem Ian e outros membros atuais do grupo masculino e algumas estrelas do grupo feminino, para entender a dinâmica dos grupos e ver o que poderia ter causado a morte de um dos cantores. Enquanto isso, informações surpreendentes sobre a experiência de Aubrey na universidade são reveladas; Hodgins se inscreve em um estudo experimental de regeneração de nervo; Booth tenta planejar uma viagem de verão com Parker; e um novo estagiário se junta ao laboratório Jeffersonian.