ER: Plantão Médico 2x17

A irmã da Dr. Lewis, Chloe retorna e pede que devolva sua filha Susie, mas Susan não está disposta a lidar com Chloe. Dr. Benton se sente culpado por não tomar a decisão correta por isso ele trai o Dr. Ross, quando confrontado com um dilema ético, o que lhe valeu a inimizade de ambos, Doug e Mark Grenne. Mark ganha a simpatia de uma atraente produtora de TV. Carter celebra sua permanência no County de uma forma que poderá prejudicar sua carreira antes mesmo do seu início.