- LoveFlixDublado - HD 720p
- LoveFlixLegendado - HD 720p
<iframe width="560" height="315" src="https://www.loveflix.tv/?trembed=1&trid=111144&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
O Professor Farnsworth envia Leela, Bender e Fry em uma perigosa missão para coletar mel produzido por ferozes abelhas espaciais. Durante a tarefa, Leela interessa-se por um filhote de abelha rainha e o leva consigo na nave, mas o animal acaba se enfurecendo e ferindo gravemente Fry, que falece logo em seguida. Leela, devastada pelos sentimentos de culpa e tristeza, experimenta uma gradual perda de contato com a realidade.