Stargate SG-1 4x12

A nova arma da Terra é o X-301 Intercepted, um caça de batalha que mistura tecnologia norte-americana e Goa'uld. Quando O'Neill e Teal'C estavam no meio do voo inaugural, a nave sai de controle e muda seu curso rumo ao espaço. Agora, a menos que superem esse problema, os dois estão condenados a morrerem no frio do espaço.