- MegADublado - SD
- LoveFlixDublado - SD
- LoveFlixLegendado - HD 720p
<iframe width="560" height="315" src="https://www.loveflix.tv/?trembed=1&trid=84705&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.loveflix.tv/?trembed=2&trid=84705&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Marissa decide ir a festa de Ano Novo que Oliver (Taylor Handley) - cara que conheceu no psiquiatra - promove, mas Ryan, chateado, decide não ir. Hailey (Amanda Righetti), a irmã mais nova de Kirsten, aparece para deixar todos confusos. Summer e Anna pretendem esquecer Seth, que acaba se decidindo. Sandy diz a Kirsten que ela tem medo de se arriscar. E Ryan terá que correr para encontrar Marissa antes da meia-noite e impedir uma coisa.