- MegADublado - SD
- LoveFlixDublado - SD
- LoveFlixLegendado - HD 720p
<iframe width="560" height="315" src="https://www.loveflix.tv/?trembed=1&trid=84693&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.loveflix.tv/?trembed=2&trid=84693&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Enfrentando a perspectiva de viver em um abrigo para menores, Ryan decide fugir de Newport, mas Seth e Marissa o convencem a ficar e se esconder em uma das casas ainda em projeção de Kirsten. Jimmy conta de seu problema financeiro para Kirsten, que oferece ajuda. Após Luke interpretar mal um encontro de Marissa e Ryan, ele enfrenta Ryan em uma briga que acaba queimando a casa modelo de Kirsten. Luke e Ryan são presos.
